Without recipe
Camphor alcohol

Camphor alcohol

Alcoholic solution for external use

Release form:

Solution

Dose:

40 ml

Age limits:

Adults and children over 12 years old

Vacation сategory:

Without recipe

Description
Instructions
01.About the drug

Camphor alcohol

Alcoholic solution for external use based on racemic camphor. It has antimicrobial, analgesic, anti-inflammatory and irritating effect. It is used mainly for the treatment of inflammatory processes of musculoskeletal system.

See package insert for more details.

Select country of instruction:

Склад

діюча речовина: камфора рацемічна;

1 мл розчину містить камфори рацемічної 100 мг;

допоміжна речовина: етанол 70 %.

Лікарська форма

Розчин нашкірний.

Основні фізико-хімічні властивості: прозора безбарвна рідина із специфічним запахом камфори.

Фармакотерапевтична група. Засоби, що застосовуються місцево при суглобовому та м’язовому болю.

Код АТХ М02А Х10.

Фармакологічні властивості.

Препарат чинить протимікробну, знеболювальну, протизапальну, подразнювальну дію.

Клінічні характеристики

Показання.

Зовнішньо – при запальних процесах (артрит, міозит, артралгія, міалгія, ішіас), для запобігання пролежням.

Протипоказання.

Підвищена індивідуальна чутливість. Виразково-некротичні захворювання шкіри, схильність до судомних реакцій.

Особливі заходи безпеки.

Не допускати потрапляння препарату в очі.

Не допускати потрапляння препарату на слизові оболонки. При випадковому потраплянні слід змити препарат великою кількістю проточної води.

Не слід порушувати правила застосування лікарського засобу, це може зашкодити здоров’ю.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.

Не виявлена.

Особливості застосування.

Застосування у період вагітності або годування груддю.

У період вагітності і годування груддю застосування препарату можливе лише тоді, коли очікувана користь для матері перевищує потенційний ризик для плода або дитини.

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або роботі з іншими механізмами.

Не впливає.

Спосіб застосування та дози.

Спирт камфорний застосовують у дорослих зовнішньо для розтирань при наведених паталогічних процесах. Розтирають шкіру 2–3 рази на добу.

Тривалість лікування визначається індивідуально.

Діти.

Не застосовують дітям віком до 12 років.

Передозування.

Посилення побічних реакцій. Терапія симптоматична.

Побічні реакції.

Можливі прояви алергічних реакцій, висипи, кропив’янка, подразнення шкіри, головний біль, запаморочення.

У разі появи будь-яких небажаних явищ необхідно звернутися до лікаря!

Термін придатності. 5 років.

Препарат не можна застосовувати після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.

Умови зберігання

Зберігати при температурі не вище 25 ºС у недоступному для дітей місці.

Упаковка

По 40 мл у флаконах; по 40 мл у флаконі в пачці.

Категорія відпуску. Без рецепта.

Виробник

ТОВ «ДКП «Фармацевтична фабрика».

Місцезнаходження виробника та його адреса місця провадження діяльності.

Україна, 12430, Житомирська обл., Житомирський р-н, с. Станишівка, вул. Корольова, б. 4.

სამკურნალწამლო საშუალების შემადგენლობა:

მოქმედი ნივთიერება: რაცემიული ქაფური;

ხსნარის 100 მლ შეიცავს რაცემიული ქაფურის 100 მგ;

დამხმარე ნივთიერება: ეთანოლი 70%.

სამკურნალწამლო ფორმა. გარეგანი გამოყენების ხსნარი.

გამჭვირვალე უფერული ხსნარი ქაფურის სპეციფიკური სუნით.

ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი. ადგილობრივად გამოყენებადი საშუალებები სახსროვანი და კუნთოვანი ტკივილისას.

ATC კოდი M02AX10.

პრეპარატი ახდენს ანტიმიკრობულ, ტკივილგამაყუჩებელ, ანთების საწინააღმდეგო, გამაღიზიანებელ მოქმედებას.

გამოყენების ჩვენებები.

გარეგანი გამოყენებისთვის – ანთებითი პროცესებისას (არტრიტი, მიოზიტი, ართრალგია, მიალგია, იშიასი), ნაწოლების თავიდან ასაცილებლად.

უკუჩვენებები.

მომატებული ინდივიდუალური მგრძნობელობა. კანის წყლულოვან-ნეკროზული დაავადებები, მიდრეკილება კრუნჩხვითი რეაქციების მიმართ.

სათანადო უსაფრთხოების ზომები გამოყენებისას.

არ დაუშვათ პრეპარატის თვალებში მოხვედრა.

არ დაუშვათ პრეპარატის ლორწოვან გარსებზე მოხვედრა. შემთხვევითი მოხვედრისას პრეპარატი უნდა ჩამოიბანოთ გამდინარე წყლის დიდი რაოდენობით.

განსაკუთრებული გაფრთხილებები.

გამოყენება ორსულობის ან ლაქტაციის პერიოდში.

ორსულობის ან ლაქტაციის პერიოდში პრეპარატის გამოყენება შესაძლებელია მხოლოდ მაშინ, როდესაც მოსალოდნელი სარგებელი დედისთვის აღემატება პოტენციურ რისკს, ნაყოფისთვის ან ბავშვისთვის.

რეაქციის სიჩქარეზე ზეგავლენის უნარი ავტოტრანსპორტის მართვისას ან სხვა მექანიზმებთან მუშაობისას.

არ ახდენს ზეგავლენას.

ბავშვები.

არ უნიშნავენ 12 წლამდე ასაკის ბავშვებს.

გამოყენების ხერხი და დოზები.

ქაფურის სპირტი გამოიყენება მოზრდილებში კანზე შესაზელად მითითებული პათოლოგიური პროცესების დროს. შეიზილება კანში 2-3-ჯერ დღე-ღამეში.

მკურნალობის ხანგრძლივობა განისაზღვრება ინდივიდუალურად.

ჭარბი დოზირება.

ჭარბი დოზირების გაძლიერება. სიმპტომატური თერაპია.

გვერდითი ეფექტები.

შესაძლებელია ალერგიული რეაქციების გამოვლინებები, გამონაყარი, ჭინჭრის ციება, კანის გაღიზიანება, თავის ტკივილი, თავბრუსხვევა.

ნებისმიერი არასასურველი მოვლენების გაჩენის შემთხვევაში, უნდა მიმართოთ ექიმს!

ურთიერთქმედება სხვა სამკურნალწამლო საშუალებებთან და ურთიერთქმედებების სხვა სახეობები.

გამოვლენილი არ არის.

ვარგისიანობის ვადა. 5 წელი.

შენახვის პირობები

შეინახეთ 250C ტემპერატურაზე, ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.

შეფუთვა.

40 მლ ფლაკონებში; 40 მლ ფლაკონებში, პაკეტში.

გაცემის წესი

ფარმაცევტული პროდუქტის ჯგუფი III ჯგუფი, გაიცემა რეცეპტის გარეშე

მწარმოებლის სახელწოდება და ადგილმდებარეობა.

შპს „დკპ „ფარმაცევტული ფაბრიკა“

უკრაინა, 12430, ჟიტომირის ოლქი, ჟიტომირის რ-ნი, ს. სტანიშოვკა, კოროლიოვის ქ., ს. 4