Без рецепта
Люгс

Люгс

Розчин для зовнішнього застосування у флаконі з механічним розпилювачем допоможе швидко позбутися неприємних відчуттів в горлі, першіння, болі при ковтанні.

Форма випуску:

Розчин

Вікові рамки:

Дозволено дорослим і дітям від 8 років

Категорія відпуску:

Без рецепта

Опис
Інструкції
Статті
Люгс – потужна допомога Вашому горлу
01.Про препарат

Люгс

Спрей з унікальним поєднанням властивостей компонентів препарату забезпечує антимікробну дію без резистентності (звикання) збудників.

02.Показання

Препарат приймається:

  • Запальні захворювання горла та глотки;
  • Тонзиліт;
  • Фарингіт;
  • Ангіни;
  • Глосит;
  • Афтозний стоматит;

Виберіть країну інструкції:

Склад

діюча речовина: йод;

100 г препарату містить йоду 1 г;

допоміжні речовини: калію йодид, гліцерин, евкаліпту настойка (містить етанол), вода очищена.

Лікарська форма

Розчин для зовнішнього застосування.

Основні фізико-хімічні властивості: рідина червоно-бурого кольору з запахом йоду та евкаліпта.

Фармакотерапевтична група.

Препарати, що застосовуються при захворюваннях горла. Антисептики.

Код АТХ R02А А20.

Фармакологічні властивості.

Фармакодинаміка.

Препарат містить йод, який чинить антимікробну дію на грампозитивні та грамнегативні бактерії, у т.ч. стрептококи, стафілококи, кишкову паличку. Механізм протимікробної дії виявляється у денатурації білка внаслідок взаємодії з N-групами білкових молекул.

Фармакокінетика.

Виділяється йод з організму головним чином нирками, частково – шлунково-кишковим трактом, потовими залозами і проникає в грудне молоко.

Клінічні характеристики

Показання.

Запальні захворювання горла та глотки (тонзиліт, фарингіт, ангіни, глосит, афтозний стоматит) – у складі комплексної терапії.

Протипоказання.

Підвищена індивідуальна чутливість до йоду та до інших компонентів препарату. Гіперфункція щитовидної залози, декомпенсована серцева, ниркова, печінкова недостатність, дослідження або терапія радіоактивним йодом (за 2 тижні перед та після дослідження або терапії).

Особливі заходи безпеки.

Препарат не призначений для прийому внутрішньо. Не слід вдихати та/або проковтувати препарат. З обережністю застосовувати при ларингіті через можливість ларингоспазму, при туберкульозі, геморагічних діатезах. Не допускати потрапляння в очі.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.

Не застосовувати одночасно з розчином перекису водню та іншими дезінфікуючими засобами.

Особливості застосування.

Застосування у період вагітності або годування груддю.

Не застосовувати у період вагітності або годування груддю.

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами.

Невідома.

Спосіб застосування та дози.

Повернути розпилювач положенням догори, натиснути  на ковпачок 1-2 рази, щоб розчин надійшов до розпилювача та після натискання розприскувався. Після цього ввести розпилювач на 2-3 см у порожнину рота, закрити рот, затримати дихання та натиснути 2 рази на ковпачок так, щоб одне зрошення було здійснено праворуч, друге ― ліворуч. Після використання частину розпилювача, яка знімається, промити теплою водою. Застосовувати препарат 1-2 рази на добу (з перервою не менше 6 годин) після прийому їжі. Курс лікування залежить від тяжкості та перебігу захворювання, а також від характеру супутньої терапії.

Діти.

Не призначати дітям віком до 8 років.

Передозування.

Можлива поява йодизму (нежить, кропив’янка, набряк Квінке, сльозотеча, слиновиділення, висипи на шкірі, м’язова слабкість, загальмованість).

Лікування. Негайне припинення застосування препарату та симптоматична терапія.

Побічні реакції.

При тривалому застосуванні можуть з’явитися явища йодизму (нежить, кропив’янка, набряк Квінке, сльозотеча, слинотеча, висипи на шкірі, м’язова слабкість, загальмованість), кропив’янка.

Термін придатності.

3 роки.

Умови зберігання

Зберігати при температурі не вище 25 ºС у недоступному для дітей місці.

Упаковка

По 20 мл у контейнері або у флаконі з механічним розпилювачем у пачці.

Категорія відпуску.

Без рецепта.

Виробник

ТОВ «ДКП «Фармацевтична фабрика».

Місцезнаходження виробника та його адреса провадження діяльності.

Україна, 12430, Житомирська обл., Житомирський р-н, с. Станишівка, вул. Корольова, б. 4.

 

Состав

действующее вещество: 100 г препарата содержит йода 1 г;

вспомогательные вещества: калия йодид, эвкалипта настойка (содержит этанол), глицерин, вода очищенная.

Лекарственная форма

Раствор для наружного применения.

Описание.

Жидкость красновато-бурого цвета с запахом йода и эвкалипта.

Фармакотерапевтическая группа.

Препараты, применяемые при заболеваниях горла. Антисептики.

Код АТС R02А А20.

Фармакологические свойства.

Препарат содержит йод, который оказывает антимикробное действие на грамположительные и грамотрицательные бактерии, в том числе стрептококки, стафилококки, кишечную палочку. Механизм противомикробного действия проявляется в денатурации белка вследствие взаимодействия с N-группами белковых молекул.

Выделяется йод из организма преимущественно почками, частично ― желудочно-кишечным трактом, потовыми и молочными железами.

Показания к применению

Воспалительные заболевания горла и глотки (тонзиллит, фарингит, ангины, глоссит, афтозный стоматит) – в составе комплексной терапии.

Противопоказания.

Повышенная индивидуальная чувствительность к йоду и другим компонентам препарата. Гиперфункция щитовидной железы, декомпенсированная сердечная, почечная, печеночная недостаточность, исследования или терапия радиоактивным йодом (в период за 2 недели перед и после исследования или терапии).

Необходимые меры предосторожности при применении.

Препарат не предназначен для приема внутрь. Не следует вдыхать и/или проглатывать препарат. С осторожностью принимать при ларингите из-за возможности ларингоспазма, при туберкулёзе, геморрагических диатезах. Не допускать попадания в глаза.

Особые предостережения.

Применение в период беременности и кормления грудью.

Не применять  в период беременности или кормления грудью.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или работе с другими механизмами.

Не известно.

Для детей.

Не применять детям до 8 лет.

Способ применения и дозы.

Установить распылитель положением вверх, нажать на колпачок 1-2 раза, чтобы раствор поступил к распылителю и после нажатия разбрызгивался. После ввести распылитель на 2-3 см в полость рта, закрыть рот, задержать дыхание и нажать 2 раза на колпачок так, чтобы одно орошение было осуществлено вправо, другое ― влево. Применять препарат 1-2 раза в сутки (с перерывом не менее 6 часов) после приема пищи. Продолжительность применения зависит от тяжести протекания заболевания, а также от характера сопутствующей терапии.

Передозировка.

Возможно появление йодизма (насморк, крапивница, отек Квинке, слезотечение, слюноотделение, сыпь на коже, мышечная слабость, заторможенность).

Лечение. Необходимо прекратить применение препарата и провести симптоматическую терапию.

Побочные эффекты.

Продолжительное применение  препарата может привести к йодизму (насморк, крапивница, отек Квинке, слезотечение, слюноотделение, сыпь на коже, мышечная слабость, заторможенность).

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий.

Не применять одновременно с раствором перекиси водорода и другими дезинфицирующими средствами.

Срок годности. 3 года.

Условия хранения

Хранить при температуре не выше 25 ºС в недоступном для детей месте.

Упаковка

По 20 мл в контейнере или во флаконе с механическим распылителем в пачке.

Категория отпуска.

Без рецепта.

Производитель

ООО «ДКП «Фармацевтическая фабрика»

Украина, 10014, г. Житомир, ул. Лермонтовская, 5.

Лекарственная форма

раствор для наружного применения.

Состав

100 г препарата содержит:

активное вещество: йод – 1 г;

вспомогательные вещества: калия йодид, эвкалипта настойка (содержит этанол), глицерин, вода очищенная.

Описание: жидкость красновато-бурого цвета с запахом йода и эвкалипта.

Фармакотерапевтическая группа: Препараты, применяемые при заболеваниях горла. Антисептики.

Код АТX: R02АА20.

Фармакологические свойства

Препарат содержит йод, который оказывает антимикробное действие на грамположительные и грамотрицательные бактерии, в т.ч. стрептококки, стафилококки, кишечную палочку. Механизм противомикробного действия проявляется в денатурации белка вследствие взаимодействия с N-группами белковых молекул.

Фармакокинетика

Выделяется йод из организма преимущественно почками, частично ― желудочно-кишечным трактом, потовыми и молочными железами.

Показания к применению

Воспалительные заболевания горла и глотки (тонзиллит, фарингит, ангины, глоссит, афтозный стоматит) – в составе комплексной терапии.

Способ применения и дозы

Повернуть распылитель положением вверх, нажать на колпачок 1-2 раза, чтобы раствор поступил к распылителю и после нажатия разбрызгивался. После ввести распылитель на 2-3 см в полость рта, закрыть рот, задержать дыхание и нажать 2 раза на колпачок так, чтобы одно орошение было осуществлено вправо, второе ― влево. Применять препарат 1-2 раза в день (с перерывом не менее 6 часов) после приема пищи. Продолжительность применения зависит от тяжести протекания заболевания, а также от характера сопутствующей терапии.

Побочные действия

Продолжительное применение препарата может привести к йодизму (насморк, крапивница, отек Квинке, слезотечение, слюноотделение, сыпь на коже, мышечная слабость, заторможенность), крапивница.

Противопоказания

Повышенная индивидуальная чувствительность к йоду и другим компонентам препарата. Гиперфункция щитовидной железы, декомпенсированная сердечная, почечная, печеночная недостаточность, исследования или терапия радиоактивным йодом (в период за 2 недели перед и после исследования или терапии).

Меры предосторожности при применении.

Препарат не предназначен для приема внутрь. Не следует вдыхать и/или проглатывать препарат. С осторожностью принимать при ларингите из-за возможности ларингоспазма, при туберкулёзе, геморрагических диатезах. Не допускать попадания в глаза.

Лекарственные взаимодействия

Не применять одновременно с раствором перекиси водорода и другими антисептическими средствами.

Особые указания

Применение в период беременности и кормления грудью.

Не применять в период беременности или кормления грудью.

Для детей.

Не применять детям до 8 лет.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или работе с другими механизмами.

Не известно.

Препарат следует хранить в не доступном для детей месте и не применять после истечения срока годности.

Передозировка

Возможно появление йодизма (насморк, крапивница, отек Квинке, слезотечение, слюноотделение, сыпь на коже, мышечная слабость, заторможенность).

Лечение. Необходимо прекратить применение препарата и провести симптоматическую терапию.

Форма выпуска

По 20 мл в контейнере или во флаконе с механическим распылителем в пачке.

Условия хранения

Хранить при температуре не выше 25ºС.

Срок годности

3 года.

Условия отпуска из аптек

Без рецепта.

Производитель

ООО «ДКП «Фармацевтическая фабрика».

Украина, 12430, Житомирская обл., Житомирский р-н, с. Станишовка, ул. Королева, д. 4.

Наименование и адрес организации, принимающей претензии (предложения)

по качеству лекарственных средств на территории Республики Узбекистан:

ООО «Фарм Люкс Инвест», Республика Узбекистан,140100, г. Самарканд, проспект Спитамен100 Б.

Тел: +998662397263

LYUQS  yerli istifadə üçün məhlul

LUGS

Tərkibi

Təsiredici maddə: hər 100q preparatın tərkibində 1q yod vardır.

Köməkçi maddələr:kalium yodid, evkalipt  dəmləməsi ( tərkibinə etanol daxilidir) ,

qliserin, təmizlənmiş su

Təsviri

Qırmızı –palıdı rəngə, yod və evkalipt  iyinə malik  yerli istifadə üçün məhlul

Farmakoterapevtik qrupu

Boğaz xəstəlikləri üçün tətbiq olunan preparatlar. Antiseptiklər.

AТС kodu: R02А А20.

Farmakoloji xüsusiyyətləri

Preparatın tərkibinə daxil olan  yod qrammüsbət  və qrammənfi bakteriyalara ( stafilo-kokk, streptokokk, bağırsaq  çöpləri )mikrobəleyhinə  təsir göstərir. Mikroorqanizmin  zülalının N – qrupları ilə qarşılıqlı təsirdə olaraq onun  denaturasiyasına  səbəb olur.

Yod orqanizmdənəsasən, böyrəklərlə, qalan  hissəsi isə mədə-bağırsaq traktı, tər və süd vəziləri ilə xaric olur.

İstifadəsinə göstərişlər

Boğaz və udlağın iltihabi xəstəliklərinin (tonzillit, faringit, angina, qlossit, aftoz stomatit) kompleks müalicəsi.

Əks göstərişlər

Preparatın hər hansı bir komponentinə qarşı hiperhəssaslıq; qalxanabənzər vəzinin hiperfunksiyası, ürək, böyrək, qaraciyər çatışmazlığının dekompensasiya mərhələsi,radioaktiv yodla terapiya( terapiyaya  qədər 2 həftə  və terapiyadan  sonrakı  2 həftə müddətində)

Təhlükəsizlik tədbirləri

Preparat daxilə qəbul edilməməlidir. Preparatla nəfəs almaq və ya onu udmaq olmaz. Laringit,vərəm, hemorragik diatez  zamanı larinqospazmın yaranma ehtimalı oldu-ğundan ehtiyatla istifadə edilməlidir. Preparat gözlə təmasda olmamalıdır.

Xüsusi göstərişlər

Hamiləlik və laktasiya dövründə tətbiq olunmamalıdır.

Preparatın nəqliyyat vasitələrini və digər  təhlükəli mexanizmləri idarəetmə qabiliyyətinə təsiriməlum  deyil.

8 yaşa qədər uşaqlarda istifadə  olunmamalıdır.

Digər dərman vasitələri ilə qarşılıqlı təsiri

Hidrogen-peroksid məhlulu ilə və digər dezinfeksiyaedici vasitələrlə eyni zamanda istifadə olunmamalıdır.

İstifadə qaydası və dozası

Məhlul olan  flakonun püskürdücüsüyuxarı istiqamətdə tutularaq ağız boşluğuna  daxil edilir. Bu halda məhlul püskürdücüyə daxil olur və təzyiq etdikdə asanlıqla  xaric olur.Ağızı qapayıb, tənəffüsü saxlamaq lazımdır. Dozanın sağ və sol tərəfə bərabər yayılması üçün qapağa 1 -2 dəfə təzyiq edilir.  Preparat gün ərzində 1-2 dəfə yeməkdən sonra  istifadə olunur. (6 saatdan az olmayan fasilə ilə) Müalicə müddəti xəstəliyin ağırlıq dərəcəsindən asılıdır.

Doza həddinin aşılması

Yodizm əlamətləri (asqırma, məxmərək, Kvinke ödemi, göz yaşının axması, ağız suyu ifrazının artması, dəridə səpgi, əzələ zəifliyi, ətraf mühitə qarşı reaksiyanın zəifləməsi) Bu halda preparatın istifadəsi dərhal dayandırılmalı və simptomatik müalicə aparılmalıdır.

Əlavə təsirləri

Preparatın  davamlı  istifadəsi  yodizmə ( asqırma, məxmərək, Kvinke ödemi, göz yaşının axması, ağız suyu ifrazının artması, dəridə səpgi, əzələ zəifliyi, ətraf mühitə qarşı reaksiyanın zəifləməsi) səbəb ola bilər.

Buraxılış forması 

20 ml-lik flakon və mexaniki püskürdücü içlik vərəqə ilə birlikdə karton qutuya qablaşdırılır.

Saxlanılma şəraiti

25 ºС-dən  aşağı  temperaturda və uşaqların əli çatmayan  yerdə saxlamaq lazımdır.

Yararlılıq müddəti

36 ay.

Yararlılıq müddəti bitdikdən sonra istifadə etmək olmaz.

Aptekdən buraxılma şərti

Reseptsiz  buraxılır.

İstehsalçı

MMC «DKP«Əczaçılıq zavodu»

Ukrayna, 10014, Jitomir .şəh, Lermontov 5 küçəsi.

სამკურნალწამლო საშუალების შემადგენლობა:

მოქმედი ნივთიერება

100 გ პრეპარატი შეიცავს იოდის 1 გ;

დამხმარე ნივთიერებები:  კალიუმის იოდიდი, ევკალიპტის ნაყენი (შეიცავს ეთანოლს), გლიცერინი, გაწმენდილი წყალი.

სამკურნალწამლო ფორმა. ხსნარი გარეგანი გამოყენებისთვის.

მოწითალო-მურა ფერის სითხე, იოდის და ევკალიპტის სუნით.

მწარმოებლის დასახელება და მისამართი.

შპს „დკპ „ფარმაცევტული ფაბრიკა“.

უკრაინა, 10014, ქ. ჟიტომირი, ლერმონტოვის ქ., 5.

ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი.

ყელის დაავადებებისას გამოყენებადი პრეპარატები. ანტისეპტიკები.

ATC კოდი: R02A A20.

პრეპარატი შეიცავს იოდს, რომელიც ახდენს ანტიმიკრობულ მოქმედებას გრამდადებით და გრამუარყოფით ბაქტერიებზე, მათ შორის სტრეპტოკოკებზე, სტაფილოკოკებზე, ნაწლავურ ჩხირზე. ანტიმიკრობული მოქმედების მექანიზმი ვლინდება ცილის დენატურაციაში, ცილოვანი მოლეკულების N-ჯგუფებთან ურთიერთქმედების შედეგად.

გამოყენების ჩვენებები.

ყელის და ხახის ანთებითი დაავადებები (ტონზილიტი, ფარინგიტი, ანგინები, გლოსიტი, აფტოზური სტომატიტი) – კომპლექსური თერაპიის შემადგენლობაში.

უკუჩვენებები

მომატებული ინდივიდუალური მგრძნობელობა იოდის და პრეპარატის სხვა კომპონენტების მიმართ. ფარისებრი ჯირკვლის ჰიპერფუნქცია, დეკომპენსირებული გულის, თირკმლის, ღვიძლის უკმარისობა, გამოკვლევები ან თერაპირა რადიოაქტიური იოდით (გამოკვლევის ან თერაპიის 2 კვირით ადრე ან 2 კვირის შემდეგ).

სათანადო უსაფრთხოების ზომები გამოყენებისას.

პრეპარატი არ არის დანიშნული შიგნით მისაღებად. არ უნდა ჩაისუნთქოთ და/ან გადაყლაპოთ პრეპარატი. სიფრთხილით უნდა მიიღოთ ლარინგიტისას სავარაუდო ლარინგოსპაზმის გამო, ტუბერკულოზისას, ჰემორაგიული დიატეზებისას. არ უნდა დაუშვათ თვალებში მოხვედრა.

განსაკუთრებული გაფრთხილებები.

გამოყენება ორსულობის ან ლაქტაციის პერიოდში.

ნუ გამოიყენებთ ორსულობისა ან ლაქტაციის პერიოდში.

რეაქციის სიჩქარეზე ზეგავლენის უნარი ავტოტრანსპორტის მართვისას ან სხვა მექანიზმებთან მუშაობისას.

უცნობია.

ბავშვები.

არ გამოიყენება 8 წლამდე ასაკის ბავშვებში.

გამოყენების ხერხი და დოზები.

დააყენეთ საფრქვეველი ზევითა პოზიციაში, დააჭირეთ თალფაქზე 1-2-ჯერ, რომ ხსნარი მიეწოდისსარფქვეველში, და დაჭერის შემდეგ გაიფრქვას. შემდეგ შეიყვანეთ საფრქვეველი 2-3 სმ-ზე პირის ღრუში, დახურეთ პირი, შეიკავეთ სუნთქვა და დააჭირეთ 2-ჯერ თალფაქზე ისე, რომ ერთი გაფრქვევა განხორციელდეს მარჯვნივ, მეორე – მარცვნივ. უნდა გამოიყენოთ პრეპარატი 1-2-ჯერ დღე-ღამეში (შესვენებით არანაკლებ 6-საათისა), ჭამის მიღების შემდეგ. გამოყენების ხანგრძლივობა დამოკიდებულია დაავადების მიმდინარეობის სიმძიმეზე, აგრეთვე თანმხლები თერაპიის ხასიათზე.

ჭარბი დოზირება

შესაძლებელია იოდიზმის წარმოქმნა (სურდო, ჭინჭრის ცხელება, კვინკეს შეშუპება, ცრემლდენა, ნერწყვის გამოყოფა, კანზე გამონაყარი, კუნთოვანი სისუსტე, შენელებული რეაქცია).

მკურნალობა. აუცილებელია პრეპარატის გამოყენების შეწყვეტა და სიმპტომური თერაპიის ჩატარება.

გვერდითი ეფექტები.

პრეპარატის ხანგრძლივი გამოყენება იწვევს იოდიზმს (სურდო, ჭინჭრის ცხელება, კვინკეს შეშუპება, ცრემლდენა, ნერწყვის გამოყოფა, კანზე გამონაყარი, კუნთოვანი სისუსტე, შენელებული რეაქცია).

ურთიერთქმედება სხვა სამკურნალწამლო პრეპარატებთან.

ნუ გამოიყენებთ წყალბადის ზეჟანგთან და სხვა მადეზინფიცირებელ საშუალებებთან ერთად.

ვარგისიანობის ვადა.

3 წელი

შენახვის პირობები

შეინახეთ არაუმეტეს 250C ტემპერატურაზე, ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.

შეფუთვა

20 მლ კონტეინერში ან ფლაკონში მექანიკური საფრქვეველით შეკვრაში.

გაცემის კატეგორია. ფარმაცევტულიპროდუქტისჯგუფი III, გაიცემა ურეცეპტოდ.

(ხელმოწერილია, დასმულია ბეჭედი:

/უკრაინა, ქ. ჟიტომირი. შპს „დკპ „ფარმაცევტული ფაბრიკა“. ს.კ. 32744083/

Люгс – біль в горлі під прицілом!

23.10.2017

Люгс - потужний засіб проти болю в горлі!

Читати далі

Показать еще